Thursday 8 June 2017

An Idiotic, Wild, Terribly Precious Journey/HaTa


Lyrics

酔狂,積みに積んでレッツゴオ 
Suikyou,tsumi ni tsunde retsugo

蒙昧、絵に描いた頓痴気な世界で

Moumai,e ni kaita - kimochi na sekai de
巫山戯て、戯け、パッパラッパ
Fuzakete,odoke,papparappa
 
白痴をぶら下げて練り歩く
Hakuchi wo burasagete neri aruku
醜態、晒したってオオライ
Shuutai,sarashitatte oorai
 
後悔存ぜぬと道楽御一行
Koukai sonzenu to douraku ikkou
手練手管でパッパパッパ 
Terenkan de pappa pappa

遊惰を引き連れて徒然、道連れ Yuu ashi wo hikitsurete tsurezure

道中、変に右往左往中
Douchuu,hen ni uosao chuu
 
行きつ戻りつでまた間違った
Ikitsu modori tsude mata machigatta
脱兎、遮二無二、這々の体 
Datto,shani muni,hou hou no karada

どんづまり窮しては忍び泣く Donzumari kyuu shite wa shinobi naku

提灯持った古狸、猫も杓子も拍手、媚びの品評会
Chou chin motta furudanuki,Neko mo omocha mo hakushu,kobi no hinpyou kai
宴も酣、ああだこうだ、有象無象に混じり、物の怪の物真似
Takenawa,aadakou da,Uzou muzou ni majiri,mononoke no mono shinri
一切、全部放り出して、陳腐な日々をただただ愛してたいの
Issai,zenbu houridashite,chinpuna hibi wo tada tada aishitetai no
化物だって見下して笑う化物じみたその笑顔 Bakemono datte mikuadashite warau bakemono jimita sono waraegao 癇癪撒きに撒いて激昂
Kanshaku maki ni maite gekikou
 
決闘、かしましい乱痴気の世界で
Kettou,kashimashii ranchiki no sekai de
不承不承でかっかかっか 
Fushounin de kakkakatta

切った張った踊る悶着の興

Kitta hatta odoru monchaku no kyou
羨望、裏返って劣等
Senbou,uragaette warui
 
血統褒めちぎり千切って投げに投げ
Kettou homechigiri chigiritte nage ni nage
輪に輪をかけて馬鹿ばっか 
Wa ni wa o kakete baka bakka

銘々毒づいて行きずり、這いずり Meimei dokuzuite yukisuri,haizuri

胸中、いつもそう五里霧中
Kyouchuu,itsumo sou gorimuchuu
 
彼方此方駈けずり彷徨った
Achikochi kakezuri samayotta
牛歩、しゃかりき、憐憫の情
Gyuuho,shakariki,renbin no jou

どんじり甘んじてはむせび泣く Donjiri amanjite wa musebi naku

借り着纏った狐憑き
Karigi mattota kitsune tsuki

甘い飴に誘われ気づけばすかんぴん

Amai ame ni sasoware kizukeba sukanpin
見よう見まねで一歩一歩 
Miyou mimane de ippou ippou

足並みを揃えぬと除け者の化物

Ashinami o sora enu to nokesha no bakemono
オオケイ、全部そっぽ向いて
ookei,zenbu soppo muite
 
人非人(にんぴにん)でもいいや笑って泣きたいの
Ninpinin demo ii ya waratte nakitai no
くだらんことを愛そうぜ
Kudaran koto o aisou ze
 
憂鬱、侮蔑、全部織り交ぜて Yuutsu,bubetsu,zenbu ori mazete
頻々うち煙る雨小径
Shiku shiku uchi kemuru ame komichi

悲しみが滴りてはなお空ろ

kanashimi ga shitarite wa nao soro

化物にせめての枕花遥けし星霜の後 Bakemono ni semete no makura hana haruka keshi seisou no ato

提灯持った古狸、猫も杓子も拍手、媚びの品評会
Chou chin mochita furudanuki,neko mo omocha mo hakushu,koni no hinpyoukai
宴も酣(たけなわ)、ああだこうだ、有象無象に混じり、物の怪の物真似
Takenawa,aadakouda,uzou muzou ni majiri,mononoke no mono shinri
一切、全部放り出して、陳腐な日々をただただ愛してたいの
Issai,zenbu houridashite,chinpu na hibi o tada aishitetaino
化物だって見下して笑う化物じみたその笑顔
Bakemono datte mikudashite warau bakemono jimita sono waraegao

Sry,i think there's a lot of mistakes^^;;

Pls comment the mistakes i made!!

No comments:

Post a Comment