Monday 19 September 2016

フラジール(Fragile) / Sou


Lyrics
                     Ver.そう(Sou)


くしゃくしゃになった診察券を持って
Kusha kusha ni natta shinsatsu ken o motte

簡単な想像に日々を使っている
Kantan na souzou ni hibi o tsukatteiru

単調な風景にふと眠くなって
Tanchouna fuukei ni futo nemuku natte

回送列車に揺られ動いている
Kaisou ressha ni yurare ugoiteiru

看板の照明が後ろめたくなって
Kanban no shoumei ga ushiro metakunatte

目を落とした先で笑っていた             
 Me o otoshita saki de waratteita                               Ver.めいちゃん(Meichan)
通りを抜けて路地裏の方で
Toori o nukete rojiura no hou de

屈託もなく笑っていた
Kuttaku mo naku waratteita

映画の上映はとうに終わっている         
Eiga no jouei wa tou ni owatte iru

叱責の記録がやけに響くから
Shisseki no kiroku ga yake ni hibiku kara

できれば遠くに行かないでくれ
Dekireba tooku ni ikanaide kure

出来るなら痛くしないで
Dekiru nara itaku shinaide

構わないで 離れていて
Kamawanaide naide hanareteite

軋轢にきゅっと目をつむって
Atsureki ni kyutto me o tsumutte

報わないで 話をして
Mukuwanaide naide hanashi o shite

窓越しにじっと目を合わせて
Madogoshi ni jitto me o awasete

退廃に暮れた劇場の角で
Taihai ni kureta gekijou no tsumi de

眠らなかったはずが眠っている
Nemuranakatta hazu ga nemutteiru

アラベスクには触れなかったんだ
Arabesuku ni wa furenakattanda

火がついたように街が光った
Hi ga tsuita you ni machi ga hikatta

無頓着なあの子が傘を差したら
Mutonjaku na ano ko ga kasa o sashitara

それで救われるくらい単純でしょ
Sore de sukuwareru kurai tanjun deshou

左手の指輪 右手に隠して
Hidari te no yubi wa migite ni kakushite

戸惑ってるふうにしてた
Tomadotteru fuu ni shiteta

捜さないで いつの間にか
Sagasanaide naide itsu no mani ka

消えたことに気づく距離ならば
Kieta koto ni kidzuku kyori naraba

許さないで 最初だけは
 Yurusanaide naide saisho dake wa

悲しくもないはずにしたくて
Kanashiku mo nai hazu ni shitakute

構わないで 離れていて
Kamawanaide naide hanareteite

軋轢にきゅっと目をつむって
Atsureki ni kyutto me o tsumutte

報わないで 話をして
Mukuwanaide naide hanashi o shite

窓越しにじっと目を合わせて
Madogoshi ni jitto me o awasete

眠らないで 言葉にして
Nemuranaide naide kotoba ni shite

照らした光に目を細めて
 Terashita hikari ni me o hosomete

笑わないで 君に咲いた執着よ
Warawanaide naide kimi ni saita shuuchaku yo

僕を飲み込んでくれ
Boku o nomikonde kure














Saturday 17 September 2016

ウルフ(Wolf) / CHICO with Honeyworks


Lyrics


もう逢いたくないよ
Mou aitakunai yo

信じても信じても
Shinjite mo shinjite mo

君だってそうだろ
Kimi date sou darou

裏切られるんだ
Uragirarerunda

見せかけの友達
Misekake no tomodachi

無理してるって分かるよ
Murishiteru tte wakaru yo

本当の事 口にして見なよ
Honto no koto kuchi ni shite minayo

数会わせ はみ出して
Kazo awase ha midashite

それでもまた信じて
Sore demo mata shinjite

馬鹿みたいだね
Baka mitai da ne

ほら騙されて
Hora damasarete

泡のような記憶
Awa no you na kioku

すれ違う僕達
Sure chigau bokutachi

この傷跡は
Kono kizuato wa

消せないんだろ
Kesenaindarou

嫌いだ
Kirai da

真っ直ぐに信じたって
Massugu ni shinjitatte

心塞いでみたって
Kokoro fusaide mitatte

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に出来てる
Sonna fuuni dekiteru

君は 顔色変えずに誰かのため 躓いてる
Kimi wa kaoiro kaezu ni dareka no tame tsumazuiteru

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に生きてる
Sonna fuuni ikiteru

ああ
Aa

後悔なんてさせない 震えてた君の声
Koukai nante sasenai furueteta kimi no koe

かき乱される...君が苦手だ
Kakimi dasareru kimi ga negate da

何様のつもりだ 動揺隠すセリフ
Nani sama no tsumori da dou you kakusu serifu

馬鹿みたいだね
Baka mitai da ne

ほら騙されて
Hora damasarete

いつもの様に君は
Itsumo no you ni kimi wa

当たり前の顔で
Atarimae no kao de

隣を歩く もううんざりだ
Tonari o aruku mou unzari da

嫌いだ
Kirai da

ずっと守るからなんて
Zutto mamoru kara nante

心かき乱したって
Kokoro kakimi dashitatte

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に出来てる
Sonna fuuni dekiteru

君は 優しすぎるから
Kimi wa yashii sugiru kara

泣かないから逃げないから
Nakanai kara nigenai kara

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に生きてる
Sonna fuuni ikiteru

ああ
Aa

見せかけの絆に
Misekake no kizuna ni

何度も騙されて
Nandomo damasarete

君は独りで肩を落とした
Kimi wa hitori de kata o otoshita

負けるな
Makeruna

信じてると叫んだ
Shinjiteru o sakenda

声が胸に届いたって
Koe ga mune ni todoita tte

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に出来てる
Sonna fuuni dekiteru

君は優しすぎるから
Kimi wa yasashii sugiru kara

泣かないから逃げないから
Nakanai kara nigenai kara

僕らは傷つけ逢うんだ
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に生きてる
Sonna fuuni ikiteru

今日も顔色変えずに
Kyou mo kaoiro kaezu ni

誰かのため 
Dareka no tame

躓いてる
Tsumazuiteru

僕らは傷つけ逢うんだ 
Bokura wa kizutsukeaunda

そんな風に生きてる
Sonna fuuni ikiteru

ああ

Aa

カヌレ(Canelé)/CHiCO with HoneyWorks


Lyrics


Tokui no reshippi apiiru shite hannou nai kedo ne
Hora ne kare no taido wa itsumo doko ka tsumetai no

Hade me no meiku narete kite senobi shita guruupu de
Kyou mo egao tsukutte nantoka yatte masu

Koi o don don don kasoku sasete
Doa o ton ton ton nokku suru no
Watashi shinjiteru yo
Dare mo shiranai kare o shitteru no
Watashi dake no himitsu sukoshi ageru dakishimete
Futari dake no himitsu ni shichaou

Shiroi merenge no awa kienai you ni
Futari dake no himitsu tsukurou

Makaron shokora kanure tarutoretto mashumaro gatoushokora
Nee tabe te yo ne
Shinjiteru yo

Utagau koto mo aru kedo ne
Kowaku naindesu yo
Hora ne soba ni iru kara kizu datte wake aitai yo

Kuchi ga waruku te buaisou de
Dare mo tayoranai no

Kyou mo egao sagashite tonari o aruki masu
Kyori ga No No No wakannaku natte
Hitoribocchi itsu no manika

Watashi shinjiteta kara baka mitai da ne
Hora mata tsumazui te

Watashi dake de himitsu kakushitai koto ga aru no
Hitori dake no himitsu ni shichae

Shiroi merenge no awa kienai you ni
Tsukuri warai wa tokui nan desu

Makaron shokora kanure tarutoretto mashumaro gatoushokora
Nee nokosanai de

Ton ton ton nokku suru yo
Kimi ni uso wa tsukitaku nai
Watashi shinjiteru yo namida wa niawanai no

Watashi dake no himitsu sukoshi ageru dakishimete
Kimi ga suki da yo tsubuyaku
Shiroi merenge no awa kie nai you ni
Futari dake no himitsu tsukurou

Makaron shokora kanure tarutoretto mashumaro gatoushokora
Nee tabete yo ne

Suki suki suki suki suki suki suki suki suki suki
se no sankyuu
Shinjiteru yo aishiteru yo

Shinjiteru yo




Sorry there was no Japanese lyrics.
この曲の歌詞がありませんでした、ほんとにすみませんでした。

Friday 16 September 2016

宵々古今(Yoiyoi Kokon)/REOL


Lyrics

らっしゃいな  平は成り
Rasshai na taira wa nari

時が来た  正しい夢現  夜もすがら
Toki ga kita tadashii yume utsutsu yomosugara

変わりゆくことに恐れなし
Kawari yuku koto ni osore nashi

のっぴきらないのは御免
Noppikira nai no wa gomen

手毬唄歌い  君達が誘う
Temari utautai kimi tachi ga izanau

悪人に後ろ髪を惹かれても
YANANJIU ni ushirogami wo hikaretemo

進むべきなり
Susumu beki nari

流行り廃りの憂き世なら
Hayari sutari no uki you nara

信ずるものはただ、君だけと
Shinzuru mono wa tada kimi dakedo

踊れ騒げや  呑めや歌えや
Odore sawageya nomeya utaeya

案ずることなどないな
Anzuru koto nado nai na

此の世人の世は恨めしい
Kono you hi no you wa urameshi

雪駄はちゃらちゃら  愛し
Setta wa chara chara KAMASHI

縋って眩んで満身創痍で
Sugatte kurande manshin soui de

それそれそれそれ
Sore sore sore sore

今を嘆いて昔を粧しても
Ima o nageite mukashi wo mekashite mo

君の心の内  流る涙川
Kimi no kokoro no uchi nagaru namigawa

それじゃ敵わん  何処にいても
Sore ja kanawan doko ni ite mo

めくるめく舞台に君を連れて
Mekuru meku butai wa yoiyoi kimi wo tsurete

あまりてなどか人ぞ悲しき
Amarite nado ka hitozo koishiki

身勝手なのが世の理か
Mikate nano ga you no kotowari ga

万人待つ理想  廃墟の偶像
Bannin matsu risou haikyo no guuzou

俗な答えなどはあらざらむ
Zokuna kotae nado wa ara zara mu

僕ら巡りあうこと  まさに一期一会
Bokura meguri au koto masa ni ichigo ichi e

酸いも甘いも試練  連れ添ってこの手握って
Sui mo amai mo shiren tsure sotte kono te nigitte

生きづらい此処、浮き世から
Ikizurai koko ukiyo kara

旗を掲げよ  宵闇が明く
Hata o kakageyo yoiyami ga aku

酔いどれアガれや  寝れば忘るる
Yoidore agare ya nereba wasure ruru

昔も今も変わらず
Mukashi mo ima mo kawarazu

浮世人の世嘆かわしい
Uki yo bito no yo nage kawashii

いつだってちゃんちゃら  をかし
Itsu date chan chara o kashi

荒んで笑って合縁奇縁で
Susande waratte aienkien de

それそれそれそれ
Sore sore sore sore

深まる春も凍てつく雪の日も
Fukamaru haru mo itetsuku yuki no hi mo

日出ずるすべての瞬きを君と見よう
Hiji zuru subete no mabataki o kimi to miyou

彩る色  何処までも
Irodoru iro doko ma demo

空前なる見晴らしを眺めて
Kuuzen naru miharashi o nagamete

負けて花一匁  欲しがる欲しがる欲しがる声
Makete hana ichi monme hoshigaru hoshigaru hoshigaru koe

勝って恨んで買って選んで  呆気ないって泣いて
Katte urande katte erande akkena itte naite

猿真似の何番煎じじゃ満ち足りないない
Sarumane no nan ban senji ja michitarinai nai

未だ進む道半ば哉
Ima da susumu michi nakaba Kana

如何なる時も歩を前へ出せ
Ikanaru toki mo ho o mae e dase

流行り廃りの憂き世 なら
Hayari sutari no uki yonara

信ずるものはただ、君だけと
Shinzuru mono wa tada kimi dake to

踊れ騒げや  呑めや歌えや
Odore sawageya nome ya utaeya

案ずることなどないな
Anzuru koto nado nai na

此の世人の世は恨めしい
Kono yo hito no yo wa urameshii

雪駄はちゃらちゃら  愛し
Setta wa chara chara KAMASHI

縋って眩んで満身創痍で
Sugatte kurande manshin soui de

それそれそれそれ
Sore sore sore sore

今を嘆いて昔を粧しても
Ima o nageite mukashi wo mekashite mo

君の心の内  流る涙川
Kimi no kokoro no uchi nagaru namigawa

それじゃ敵わん  何処にいても
Sore ja kanawan doko ni ite mo

めくるめく舞台に君を連れて
Mekuru meku butai wa yoiyoi kimi wo tsurete

あまりてなどか人ぞ悲しき
Amarite nado ka hitozo koishiki

身勝手なのが世の理か
Mikate nano ga you no kotowari ga

万人待つ理想  廃墟の偶像
Bannin matsu risou haikyo no guuzou

俗な答えなどはあらざらむ
Zoku na kotae nado wa arazaramu

スパークル(Supaa Kuru)/Eve(RADWIMPS)


Lyrics

まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ
Mada kono sekai wa boku o kainara shite mitai mitai da

望み通りいいだろう 美しくもがくよ
Nozomi toori ii darou utsukushiku mogaku yo

互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ
Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo

「さよなら」から一番 遠い 場所で待ち合わせよう
Sayonara kara ichiban tooi basho de machiawaseyou

辞書にある言葉で 出来上がった世界を憎んだ
Jisho ni aru kotoba de deki agatta sekai o nikunda

万華鏡の中で 八月のある朝
Kakyou no naka de hachi gatsu no aru asa man

君は僕の前で ハニかんでは澄ましてみせた
Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta

この世界の教科書のような笑顔で
Kono sekai no kyoukasho no youna egao de

ついに時はきた 昨日までは序章の序章で
Tsuini toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de

飛ばし読みでいいから ここからが僕だよ
Tobashi yomi de ii kara koko kara ga boku da

経験と知識と カビの生えかかった勇気を持って
Keiken to chishiki to kabi no hae kakatta yuuki o motte

いまだかつてないスピードで 君のもとへダイブを
Ima da katsute nai supiido de kimi no moto e daibu o

まどろみの中で 生温いコーラに
Madoromi no naka de namanurui koora ni

ここでないどこかを 夢見たよ
Koko denai doko ka o yume mimata yo
教室の窓の外に
Kyoushitsu no mado no soto ni
電車に揺られ 運ばれる朝に
Densha ni yurare hakobareru asa ni
愛し方さえも 君の匂いがした
Aishikata sae mo kimi no nioi ga shita

歩き方さえも その笑い声がした
Arukikata sae mo sono waraigoe ga shita

いつか消えてなくなる 君のすべてを
Itsuka kiete naku naru kimi no subete o

この眼に焼き付けておくことは
Kono me ni yakitsukete oku koto wa

もう権利なんかじゃない 義務だと思うんだ
Mou kenri nanka janai gimu dato omounda

運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を
Unmei da toka mirai to katte kotoba ga dore dake te o

伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする
Nobasou to todokanai basho de bokura koi o suru

時計の針も二人を 横目に見ながら進む
Tokei no hari mo futari o yokome ni minagara susumu

そんな世界を二人で 一生 いや、何章でも
Sonna sekai o futari de isshou iya nan shou demo

生き抜いていこう

Ikinuite ikou